国内上映的国产奥特曼引起了日本公司的抗议


对于中国企业制作的动画,没有许可而使用了奥特曼,日本的公司在19日表达了抗议,并发表了抗议声明。将断然采取法律措施来对应此事。

作品是广州蓝弧文化传播有限公司10在北京制作的钢铁飞龙之再见奥特曼。电源名字中加入了奥特曼,并在先行发表的动画中加入了奥特曼。

円谷プロ 评论说, "当地公司对于奥特曼一无所知, 奥特曼品牌受到严重破坏 (诽谤), 根本不被认可。

对于奥特曼的最初的工作, 最高法院的裁决已被转移到商品化权的生产者在海外已被确认, "创造新的作品, 如视频工作, 和权利, 以适应和修改奥特曼系列字符只属于我们。



中国企业が制作発表した映画で「ウルトラマンが许诺なしに使用されている」として、円谷プロダクション(东京)が19日、抗议の声明を発表した。法的措置を含む断固とした対応を取るという。

 作品は、広州蓝弧文化伝播有限公司が10日に北京で制作を明らかにした「钢鉄飞龙之再见奥特曼」。题名に「奥特曼(ウルトラマン)」が入り、先行発表された映像にウルトラマンが登场する。

 円谷プロは「当社は一切関知しておらず、ウルトラマンブランドを着しく毁损(きそん)し、到底认められるものではありません」とのコメントを出した。

 ウルトラシリーズの初期作品については、海外での商品化権がタイ人プロデューサーに譲渡されているとの最高裁判决が确定しているが、「本件映像作品のような新规着作物の制作、ウルトラマンシリーズキャラクターの翻案?改変等の権利は当社のみに帰属する」という。


编辑:朝日

关键字:奥特曼